"Sinä olet ollut vaikealla matkalla", Charis sanoo lempeällä äänellä. "Olet käyttänyt siihen paljon energiaa. Nyt sinä voit hellittää."

"Se ei ole niin helppoa", Roz sanoo.

"Ei olekaan", Charis sanoo. "Mutta sinä et ole koskaan kiinnostunut mistään helposta."

(suom. Kristiina Drews)

Margaret Atwood on ihana. Hänen kirjansa "Ryövärimorsian" ("The Robber Bride") on viisas ja lohdullinen. "Sinkkuelämää" -tv-sarja on toki hieno juu, mutta naisten välistä ystävyyttä voi kuvata myös kauniimmin, viisaammin, voimakkaammin. Naisten välinen ystävyys voi olla raivoisaa ja suoraa. Siinä voi maata turvassa.

Minulla on sellaisia ystäviä. Niitä, jotka puhuvat suoraan, kirjoittavat pitkiä, viisaita kirjeitä, tulevat ja tekevät ruokaa, kun ei itse pääse sängystä ylös, lainaavat rahaa, halaavat ja kutsuvat luokseen yöksi. Niitä, jotka pakottavat olemaan heikko, ottamaan vastaan apua, vaikka olisi paljon helpompaa olla yksin ja pärjätä omillaan. Minulla on ystäviä, jotka eivät sellaista peliä katsele, vaan istuttavat alas ja käskevät hellittää. Kiitos, kun ei tarvitse olla kovis. Kiitoskiitos ihanat ja suukkoloita!